tanologue

既に今さらネタですが、なんですかこれは。

　その主なる理由と致しまして、まず公式ファンクラブの設立にあたっては目的やコンセプトは日韓共通でありますが、制作は日本の制作会社で行っておりました。そうした背景の中で日韓ともスタッフが新体制になってしまった関係も影響してか、日本と韓国のシステムや方針の隔たりが生まれ、結果として韓国側からの協力が思うように得られないまま、暫く韓国へ渡っていた笛木自身との話し合いも滞っていたことなどが挙げられます。

「公式」FCなのにこの体たらくはなんだ。

ほかにも話題がいろいろあったみたいですね。 かの国のことはよくわかりませんが。
ついでにユミンの呪いがおもしろかったので引用。

韓国語はとっても上手で、ときおり聞こえてくる「日本語っぽい韓国語」で
ああ、この人日本人だったと思ったくらいなんですけど…。ご本人も
睡眠時間を削ってまで練習したそうで…。

ユミン自身は、もっと重要な役と思っていたのに、そうじゃなかったということで
ごフマンらしいですけど、やはり演技力は今ひとつなんで、このくらいで十分では…。

どこかで日本語の演技もいまひとつ、という話も読んだことがあるんだけど、どこだったかな。2ch?
韓国ドラマで日本語を話す日本人の役として登場したら、日本で吹き替えで放送された時に(他のキャストと同様に)彼女の役も声優が吹き替えたら、明らかにそちらの方が演技がうまかった、という話。

あー、そういや鶴岡真衣ことMAIはどうなった。 もう日本国内でCD買えるのだろうか。